今回も楽しく参加することができました。
早くこの絵本が子どもたちに届き、笑顔になってくれる
ことを願います。
わたしたちは普段、ごみ拾い、リングプル・ボトルキャップ回収などの校内の活動から、イベントや施設のお手伝いまで幅広く活動しています。
これからも、さまざまなことに役立つことを続けていきたいと思っています。
また、絵本を送る活動に参加したいです。
千歳高校ボランティア部一同
]]>
今回も楽しく参加することができました。
早くこの絵本が子どもたちに届き、笑顔になってくれる
ことを願います。
わたしたちは普段、ごみ拾い、リングプル・ボトルキャップ回収などの校内の活動から、イベントや施設のお手伝いまで幅広く活動しています。
これからも、さまざまなことに役立つことを続けていきたいと思っています。
また、絵本を送る活動に参加したいです。
千歳高校ボランティア部一同
]]>
5年前より総合的な学習の時間に、学校農園で育てたトマトをケチャップにして販売し、売上金で絵本を送る活動に、取り組んできました。
（ケチャップ作りの様子）
]]>
5月の畑づくりから、苗を育て、収穫するまでのすべての作業を、子どもたちの力でやり遂げました。
そして、夏休みの数日を学校に集まり、汗だくになって、収穫したトマトをケチャップにしました。
子どもたちは、一冊でも多くの絵本を送りたいと、トマト作りやケチャップ作りをがんばりました。
（5月の畑づくり） （成長したトマト苗）
2学期の学習参観の日にケチャップを販売しました。保護者の方も大変喜んで買ってくださり、
「おいしかったです。」「絵本づくりに協力できてよかったです。」などの感想をいただきました。
（ケチャップ販売の様子）
子どもたちは、シールを絵本に貼るのを楽しみにしていて、カンボジアの子どもたちが喜んでくれるといいな、と言いながら、ていねいに切ったり、貼ったりしました。
この活動を通して、子どもたちは、外国の子どもたちのことまで思いやるやさしい心を持つことができるようになったと思います。
北九州市立市丸小学校 教務主任 井中 卓生
旧5年1組担任 居塚 冨美枝
2011年8月22日
絵本と一緒にお送りいただいたお手紙より
私達は、苗からトマトを作りました。それから、夏休みに集まりトマトケチャップは完成しました。
そのケチャップを売り、売上金で絵本を買いました。
絵本にシールをはるとき、ていねいにはりました。
私達の近くで こんなにたくさんの国が困っているとは、おもっていませんでした。
私達の活動で送れる本は少ないけれど、カンボジアの子供たちが絵本を喜んでくれたらうれしいです。
このような活動を私達は、大人になっても続けたいです。
北九州市立市丸小学校 5年生
]]>
「絵本の返送方法」の動画が完成いたしました。
本の梱包方法から本が現地に送られるまでを、スライドを使用して説明しています。
絵本を作成したら、一度ご覧ください。（所要時間6分37秒）
Internet Explorerの方は
下の画面イメージをクリックしてください。
大和ハウス工業株式会社では、2007年11月より社会貢献活動の一環として「絵本を届ける運動」に参加しています。2010年度は合計で４５２冊の絵本を当社で作成し、無事に届けることができました。
社員からは、「小さい頃に読んだ覚えのある絵本を、カンボジアのこどもたちがすり切れるまで読んでくれると思うと、出来る限り綺麗に作ってあげたいという気持ちになります。」「日常触れることが少ない言語で自分の名を書いたり作成した本を読んでくれる人たちの事を考えながら、こどもも大人も楽しめる活動だと思います」と、とても好評で、2011度も夏と冬の２回、全社での募集を検討しています。
今後も、参加した社員一人ひとりの想いが込もった、温かい絵本を届け続けることができるよう、この「絵本を届ける運 動」を推進していきます。
（大和ハウス工業株式会社 CSR推進室 木谷 早織）
]]>
豊田通商株式会社では2007年より「絵本を届ける運動」に参加しております。
年に1から2回の開催ですが、社員とその家族も一緒に参加できる大変人気の高いボランティアで、2010年には九州から北海道までの全12拠点で展開致しました。
当初からの延べ人数で659名が参加、891冊をカンボジアやラオスの子供たちに贈りました。
翻訳シールを貼る作業の前に、カンボジアやラオスの子供たちの生活の様子などを紹介することで、翻訳シールを貼る手にも心がこもります。
参加者からも「とても優しい気持ちになれました」「心が洗われた」「どんな所でどんな子に読んでもらえるのかなぁ?･･･と想像しています」との声が多数届きます。
また、「カンボジアの識字率アップに少しでも関われて、うれしいです」「もっと世界に関心を持たなければいけないと再確認した」「ボランティアに興味がわいた」等、この活動を通して新鮮な意識を持った社員も少なくありません。
国際交流・教育・福祉のという幅広い分野での貢献でありながら、とても気軽に出来るボランティア活動としてこれからも継続して参ります。
豊田通商株式会社
人事部 社会貢献センター
蒲生厚子 / 花森哲子 / 坂本莉菜
ＭＳ＆ＡＤゆにぞんスマイルクラブでは、2000年から「絵本を届ける活動」に参加しています。参加する社員も増え続け、今まで送り出した絵本は6,934冊にもなりました。
「子どもと楽しく作業しました。訳文シールを貼ったら、『文字が読めない！』と子どもが泣いたため、新しく１冊購入しました。」そんな微笑ましいエピソードを聞くこともあります。
子どもたちの手に届けられることを想像しながら、職場の同僚と一緒に、家族と一緒に、それぞれのペースで取り組んでいます。
MS＆ADインシュアランス グループ ホールディングス（株）
総務部（MS＆ADゆにそんスマイルクラブ事務局）玉垣 裕美子
]]>
|
(C)Salesforce.com Foundation |
株式会社セールスフォース・ドットコムは「1/1/1モデル」（就業時間の1%、株式の1%、製品の1%を地域社会に還元）を通じた社会貢献活動を行っています。
2004年より毎年「絵本を届ける運動」に社内全体で取り組みはじめ、最近ではSVAさんとのパートナーシップがより広がってきていることを心から嬉しく思います。
]]>
「絵本を届ける運動」は、オフィスや家庭で手軽に取り組むことができるため社内でも人気の活動です。「この本懐かしい！」とか「この挿し絵いいね」などと話し合いながら楽しんで活動しています。私たちも大好きな日本の絵本を海の向こうの子どもたちが喜んで読んでくれると嬉しいです。訳文シールを切り貼りする絵本作成の作業に加え、SVAさんのオフィスにお邪魔して完成本チェックや梱包・発送準備を行ったり、訳文シールのデータ作成もお手伝いしています。
この他、社員がスキルを生かしてSVAさんの活動を支援しています。ニュースリリース等の翻訳、ITサポート、自社製品（Salesforce CRM）の無償提供とその導入・定着支援などです。
東日本大震災の被災地に対するSVAさんの支援にも社員一同共感しており、プレスリリースの翻訳協力を通じては、SVAの被災地支援活動について学ぶとともに、被災地の状況や被災者の方々のお気持ちを知るきっかけになっています。そのような状況をタイムリーに少しでも多くの海外の方にも知っていただきたいという思いで、複数人体制で翻訳をしています。徐々にではありますが、プレスリリースの内容が少しずつ明るい内容も含まれるようになっていることを嬉しく思っています。また先日は、被災地支援活動への寄付も行いました。定期的に被災地の状況を報告してくださるのも社員にとっては大変うれしいことです。
今後も1/1/1モデルの実践により、社内のあらゆるリソースを活用して、継続的にSVAさんの活動を支援していきたいと思います。
（Salesforce.com Foundation マネージャー 遠藤理恵）
SVAブログでその様子が掲載されています。
ご覧ください。
平素より、当会の「絵本を届ける運動」にご協力を賜り、厚く感謝申し上げます。
このたび、2011年度「絵本を届ける運動」事業計画が、2010年12月11日に開催の2010年度第二回通常総会にて承認を受け、確定いたしました。従来からの変更事項がございますので、お知らせいたします。
従来、ご参加形態として、Aセット（翻訳シール＋絵本のセット、参加費2,200円）、Bセット（翻訳シールのみ、参加費1,200円）をご用意してまいりましたが、Bセットでご参加される場合の絵本の状態が事前に確認できないことから、劣化した絵本にシールを貼られるケースが少なからずございました。
活動地に劣化した絵本が届いた場合の子どもたちや先生方の心境を考慮し未使用の絵本を届けるべきとの判断に至りました。
よって、2011年2月より、Bセットは廃止いたしますので、Aセットでのご参加をお願い申し上げます。（2011年1月末まで、お申込はお受けしておりません）
従来50セット以上の場合、1セットあたりの参加費を2200円から2000円に値引きをしてまいりました。適正な事業運営を図るために、2011年2月より開始するお申込受付分より、参加費を一律2,200円とさせていただきます。
以上、これまでの課題を解決するために、検討を重ねた結果でございます。これまでおもにBセットでご協力くださっていた皆様や、50冊以上のお申込を下さっていた皆様には、参加費のご負担が増すことになりますが、ご理解くださいますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
ご不明な点等がございましたら、下記「絵本を届ける運動」担当まで、お問合せください。 どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。
社団法人シャンティ国際ボランティア会
事務局長 関尚士
国内事業課 「絵本を届ける運動」担当
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
お問い合わせ先
「絵本を届ける運動」担当
〒160-0015
東京都新宿区大京町31 慈母会館2F
URL http://sva.or.jp/ehon/
TEL 03-5360-1233（代）/03-6457-4585（直）
FAX 03-5360-1220
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2010年1月28日木曜日、シャンティ国際ボランティア会の一大イベントのひとつ、
「絵本を届ける運動」で集まった、アジアの子どもたちへ送る絵本の出荷が
行われました。
全国津々浦々で老若男女の方々の手によって作成された2万冊を超える絵本は、
ダンボール342箱分。
その送り出しの様子をお伝えいたします。
★☆★☆★☆★☆★☆★
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
★☆★☆★☆★☆★☆★
きれいに貼るコツや注意点を、スライドを使用して説明しています。
シールを貼る作業に入る前に、一度ご覧ください。（所要時間5分21秒）
下の画面イメージをクリックしてください。
